Frågedatum: 1999-11-16
RELIS database 1999; id.nr. 1331, RELIS Sør
www.svelic.se
Utredningen som riktar sig till hälso- och sjukvårdspersonal, har utformats utefter tillgänglig litteratur och resurser vid tidpunkten för utredning. Innehållet i utredningen uppdateras inte. Hälso- och sjukvårdspersonal är ansvarig för hur de använder informationen vid rådgivning eller behandling av patienter.


Innholdsstoffer i fire tyske preparater



Fråga: Et apotek har henvendt seg til RELIS for å få vite innholdsstoffene i fire tyske preparater: Corvaton retard (molsidomin), Baymycard (nisoldipin), Isoket retard 120 mg, Sortis 20 mg. Henvendelsen kommer opprinnelig fra en lege som har en tysk pasient, som for tiden er på besøk i Norge. Apoteket vil også vite om det finnes norske alternativer til preparatene.

Svar: Corvaton ® retard inneholder virkestoffet molsidomin (ATC kode C01DX12) som er et vasodilaterende middel (1a, 2).

Baymycard ® inneholder kalsiumantagonisten nisoldipin (ATC kode C08CA07). Nisoldipin tilhører gruppen dihydropyridiner (andre i denne gruppen er for eksempel felodipin og nifedipin) (1b). Nisoldipin er innholdsstoffet i preparatet Syscor som er registrert i Sverige (3) side 1183).

Isoket ® retard inneholder isosorbiddinitrat (ATC kode C01DA08) (1c). Sorbangil ® tabletter inneholder det samme virkestoffet, men finnes ikke i styrken 120 mg (4a).

Sortis ® inneholder virkestoffet atorvastatin (ATC kode C10AA05) (1d). Det tilsvarende preparatet i Norge er Lipitor ® (4b).

Når det gjelder molsidomin og nisoldipin, finnes det ikke identiske preparater på markedet i Norge. Det blir derfor opp til legen å vurdere om pasienten skal få alternative preparater i den tiden han oppholder seg i Norge.

Referenser:
  1. Rote Liste (Tyskland) 1999: 55097 (a), 17107 (b), 55053 (c), 58050 (d).
  2. Dollery C, editor. Therapeutic Drugs 1999; 2nd ed.: M214-21.
  3. FASS Läkemedel i Sverige 1999: 1183.
  4. Felleskatalog 1999: 852-4 (a), 1372-3 (b).